Caracas, 27 de febrero de 2010.- El gobierno y el pueblo de la República Bolivariana de Venezuela manifiestan su más profundo pesar por las decenas de víctimas del terrible terremoto que azotó al hermano pueblo chileno en la madrugada del día sábado 27 de febrero de 2010.

El Presidente Hugo Chávez, a nombre de su gobierno y del pueblo venezolano, envía su mensaje de solidaridad a los familiares de las víctimas, a todos los afectados por el sismo y a la Presidenta Michelle Bachelet quien, junto a su gobierno, se ha puesto al frente de las labores de rescate y restablecimiento de la normalidad.

El gobierno bolivariano se dirige con particular afecto a la numerosa y querida comunidad chilena residente en Venezuela, para tender junto a ella una mano amiga al pueblo y al gobierno de Chile en este difícil momento, y poner a disposición todos los medios humanos y materiales que puedan contribuir a salvar vidas humanas y a reparar los daños provocados por esta catástrofe.